世界中から集まった
知らないもの同士が
4週間、毎日１０時間同じ場にいて
服を脱ぎ
身体を触れ合い
ヨガ、ダンス、歌を共にし
ハグをし、手をつなぐ
会えば名前を呼び
肩に手を触れ
食事しながら話をしたり
一緒に温泉に入ったり
徐々に解放されながら
内面の弱さを出し
ただ話を聞いてもらったり
受け入れられことで次に進めたり
身体に触れることは
親密になること
時に
甘えたくなったり
子どもの頃のことを思い出したり
父親のことを思い出したり
そして
わけもなく涙が出たり
時に
身体に触れられることで
過去の出来事が呼び覚まされ
その場から逃げ出したり
声をあげて泣く人がでたり
人といるのが辛くなる人がでたり
ただマッサージを学んだだけでなく
いろんなことが起こった日々
今もまだ余韻に浸って
皆とのやりとりや
写真を眺めてる
Gathered from all over the world
Strangers to each other
For 4 weeks, we were in the same place for 10 hours a day.
Taking off our clothes and touching each other's bodies
Yoga, dance, and sing together
Hugging and holding hands.
When we see each other, we call each other by name.
Touch each other's shoulders
We talk over a meal
We take a hot spring bath together
Gradually, as we let go
I let out my inner vulnerability
Just to be listened to
To be accepted and to move on to the next step
To touch the body
To be intimate
Sometimes
I want to be pampered.
Sometimes it reminds me of my childhood.
I remember my father.
And
I cry for no reason
Sometimes
Touching the body
the past is awakened and
Some people run away from the place
Some people cry aloud
Some people find it hard to be with others.
I did not just learn massage.
Many things happened in those days.
I'm still basking in the afterglow
I'm still replaying the aftermath
And looking at the photos.
